Esse múltiplo é um desdobramento da obra Nosotros hablamos la misma lengua, de 2002, composta de uma mesa-livro e um pôster. O múltiplo é uma tiragem de 85 livros-objetos, em cuja capa podem ser lidas 2652 palavras em espanhol/português e cujas páginas, tri-partidas, podem ser manuseadas, possibilitando a construção de dezenas de diferentes frases.

This multiple arose from the work Nosotros hablamos la misma lengua (We speak the same language), from 2002, which in turn consists of a table which is also a book and a poster. The multiple was produced in an edition of 85 book-objects. Each object displays 2652 words in Spanish/Portuguese on its cover, and its tripartite pages can be manipulated to form dozens of different phrases.